Hello Paul,
thanks for the clarification! Yes, changing in FromUnityRuntime() to return PS4 when is UNITY_PS5 seems to do the trick.
I just have another question, that is similar. How do I authenticate with Xbox? I think I should be using AuthenticateExternal but nowhere in the documentation says how